27|07|2009 - 17h49No Rio, cana ainda é sinônimo de escravidão
Trabalhadores braçais da Bahia sofrem com excesso de descontos e condições desumanas
Fonte: O Estado de S. Paulo
Nos últimos dois meses, os primos baianos Aquino da Silva Cruz, de 42 anos, e José Pinheiro da Cruz, de 43 anos, trabalhando em parceria das 5h30 às 16 horas, de segunda a segunda, cortaram mais de mil toneladas de cana-de-açúcar, no norte fluminense. Pelo trabalho, cada um recebeu em torno de R$ 2.500, mas eles não conseguiram remeter mais do que R$ 850 às suas mulheres, que permanecem em Água Fria (BA), a 1.500 quilômetros de distância. Tudo por causa dos descontos de despesas que, por lei, cabem aos empresários. Os gastos com a viagem para o Rio, o alojamento, a comida e os equipamentos de segurança consumiram quase dois terços da renda.
Os dois primos estavam entre os 80 trabalhadores baianos que o Grupo Móvel de Combate ao Trabalho Escravo, do Ministério do Trabalho, libertou no início da semana passada das condições degradantes a que estavam submetidos pelos irmãos Amaro Barros Fernandes e José Fernandes Francisco, em São Francisco de Itabapoana, a 50 quilômetros de Campos dos Goytacazes.
Não é a primeira vez que os dois primos saem do interior da Bahia em busca de dinheiro no norte do Estado do Rio, a serviço dos irmãos Fernandes. Eles correm atrás da safra da cana-de-açúcar, que no Sudeste começa em abril/maio e no Nordeste, em setembro/outubro.
Acostumado desde criança a trabalhar no campo - "só de PIS vou fazer 30 anos" -, Aquino se queixou de que só trabalha sem registro no norte fluminense. Comecei com 11 anos, com 12 tive a carteira fichada, em 1980. Já trabalhei na Bahia, em São Paulo, Minas. Rodei o País. Trabalho seis meses e fico seis meses sem trabalho, mas só no Rio deixam de assinar a carteira."
Diferença
Com carteira assinada, recebem R$ 3,50 pela tonelada de cana. Sem registro, a tonelada vale R$ 5. Para ganhar R$ 50 em um dia, derrubam 10 toneladas de cana. Como as balanças estão nas usinas, o cálculo é feito por estimativa a partir da área colhida, o que não raramente prejudica o trabalhador, segundo os auditores.
Apesar de tudo, Aquino considera que a situação no campo melhorou muito. Cita seu caso - foi obrigado a trabalhar com 11 anos para ajudar no sustento dos 11 irmãos. Hoje, nenhum dos seus quatro filhos com idade entre 9 e 14 anos trabalha. Todos estão na escola, maneira como garantem à mãe, Joana Souza dos Santos, de 31 anos, o recebimento do Bolsa-Família.
"Hoje melhorou um pouco, porque, além de eu fazer menos filho, através do governo as condições estão melhores. O governo abriu mais espaço para o trabalho e o salário é melhor um pouco", diz. A casa, na Bahia, é de blocos de barro, que ele mesmo ergueu. Por isso, não reclama das péssimas condições do local em que foi instalado com os conterrâneos - um antigo bar. A reclamação é pelos descontos. "Tudo é cobrado."
Os primos tiveram um pouco mais de sorte que os irmãos de Santo Amaro (BA), a 1.400 quilômetros do norte fluminense, Luís Carlos, de 47 anos, Ricardo, de 26 anos, e Luciano dos Santos, de 24 anos. Trabalhando para os irmãos Fernandes desde 19 de abril, o máximo que receberam foram R$ 800 cada. Não mandaram dinheiro para a família e devem na mercearia. A diferença é que os primos Cruz receberam pela tonelada cortada e os irmãos Santos ganharam entre R$ 0,15 e R$ 0,30 pelo metro de cana retirada.
Pelo IBGE, a safra de cana no Rio este ano será de 6,5 milhões de toneladas. O presidente do Sindicato Fluminense dos Produtores de Açúcar e Álcool, Geraldo Coutinho, fala na moagem só de 4 milhões de toneladas, como na safra passada. Estima emprego para 15 mil homens. Já o presidente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Campos, Paulo Honorato, calcula 10 mil trabalhadores.
As divergências não param aí. Para Honorato, a metade dos homens virá de outros Estados. Coutinho estima em 200 os trabalhadores de fora.
O procurador do trabalho José Manoel Machado não tem base para calcular o número de "estrangeiros" na colheita, mas, respaldado na experiência, faz sua previsão: "No mínimo, a metade destas pessoas trabalham sem registro."
Acordo
O risco da falta de mão de obra para derrubar o que resta da safra fez com que os irmãos Fernandes e a Usina Paineiras, para a qual eles vendem a cana cortada, concordassem em pagar R$ 210 mil de acertos trabalhistas a 73 dos trabalhadores libertados. Eles esperavam acertar as contas e recontratá-los. Pelo acerto feito sexta-feira, pagaram a cada trabalhador a diária de R$ 30, independentemente da produção, com direito a folga remunerada, férias e Fundo de Garantia proporcionais.
Também reembolsaram a cobrança dos equipamentos, o aluguel e despesas da viagem. Os primos Cruz e os irmãos Santos receberam cada um mais R$ 2 mil. Mas todos os trabalhadores frustraram os empresários: após receberem o dinheiro, embarcaram em dois ônibus que os levariam de volta à Bahia.
Notícias relacionadas
- 02|09|2010 - Pesquisa interdisciplinar para atacar desafios em etanol
- 30|08|2010 - Workshop do CTBE avalia Programa de Ciência Básica
- 30|07|2010 - Petrolíferas tentam desqualificar ciência do clima
- 27|07|2010 - SBPC 2010: ciência e setor produtivo
- 23|07|2010 - Alternativas para o uso de bagaço e palha da cana
- 19|07|2010 - O etanol vai entrar pelo cano
- 16|07|2010 - Alemanha pode usar etanol na transição para carro elétrico
- 15|07|2010 - Etanol é o caminho
- 13|07|2010 - Brasil vai enfrentar colapso energético até 2022
- 12|07|2010 - Opinião: Belo Monte e a cana
- 08|07|2010 - Agricultura e preservação ambiental
- 07|07|2010 - Petrobras obtém licença para construção de duto para etanol
- 05|07|2010 - Biorrefinaria será prioridade de P&D na Petrobrás Biocombustíveis
- 02|07|2010 - Pesquisa analisa viabilidade ambiental do etanol
- 01|07|2010 - Combustíveis são destaque na transformação industrial
- 30|06|2010 - Coppe propõe usina de biodiesel em Copacabana
- 28|06|2010 - Bandeira fincada em muitos polos
- 24|06|2010 - Lodo de esgoto substitui adubo mineral em cana
- 22|06|2010 - Um biólogo no IPCC
- 22|06|2010 - Petrobrás se une à São Martinho para produzir etanol
- 19|06|2010 - Nafta substituída por etanol
- 17|06|2010 - Projeto vai otimizar uso do bagaço
- 15|06|2010 - Regra da UE busca assegurar biocombustível sustentável
- 13|06|2010 - Biodiesel do mar e do deserto
- 12|06|2010 - Plano Agrícola diminuirá variação do preço do etanol
- 09|06|2010 - A força que vem dos vegetais
- 07|06|2010 - Um poste que gera sua própria energia
- 27|05|2010 - Plantas e bioenergia são temas de congresso internacional
- 04|06|2010 - Pesquisadores transformam resto de cana em concreto
- 01|06|2010 - Assista ao Workshop do CTBE
- 24|05|2010 - Avanço genético pode valer US$ 1 trilhão
- 21|05|2010 - USP desenvolve fibra de cana com proteína de crustáceos
- 19|05|2010 - Relacionamento com a indústria é tema de Workshop do CTBE
- 17|05|2010 - Uma planta, uma usina
- 14|05|2010 - Walter Colli é o novo diretor do CNPEM
- 09|05|2010 - Inscrições abertas para a 4a CNTI
- 03|05|2010 - Diesel de cana chega às ruas paulistas
- 29|04|2010 - Um salto para o futuro
- 30|04|2010 - Oferta de energia renovável atinge maior nível desde 1992
- 27|04|2010 - Demanda aquecida por colheitadeiras para cana no país
- 23|04|2010 - Pesquisas com biodiesel recebem recursos de até R$ 15 milhões
- 19|04|2010 - Pesquisas desafiam evolução
- 14|04|2010 - Etanol para o espaço
- 10|04|2010 - Estudo para o controle do etanol
- 06|04|2010 - EUA não querem seguir Brasil e retirar tarifa sobre etanol
- 27|03|2010 - Coca-Cola lança garrafa feita com etanol
- 23|03|2010 - Brasil precisa qualificar mão de obra em etanol
- 17|03|2010 - Brasil pode economizar US$ 100 milhões na produção de cana-de-açúcar
- 28|02|2010 - Brasil fica para trás na corrida pela nova economia "verde"
- 22|02|2010 - Com a crise da cana, Dedini muda o foco
- 18|02|2010 - Europeus plantam cana na África
- 18|02|2010 - Modelo convincente
- 09|02|2010 - Biocombustível empurra boi para a mata
- 05|02|2010 - Obama prioriza biocombustíveis e carvão 'limpo'
- 02|02|2010 - Cosan e Shell anunciam aliança de US$ 12 bilhões
- 27|01|2010 - Fotos - Inauguração do CTBE - Acordos LNBio
- 22|01|2010 - CTBE: ação estratégica em biocombustíveis
- 22|01|2010 - Parcerias internacionais consolidam P&D do CTBE
- 21|01|2010 - Presidente Lula inaugura CTBE nesta sexta, 22/01
- 09|12|2009 - Metabolômica da Cana
- 03|12|2009 - Al Gore apoia etanol brasileiro
- 18|11|2009 - Obras e propriedade intelectual no CTBE
- 11|11|2009 - Assista ao 2o Workshop do CTBE sobre Sustentabilidade ao vivo
- 09|11|2009 - China avança em energias renováveis
- 03|11|2009 - Consolidação chega às pequenas usinas de cana
- 28|10|2009 - No futuro, cana produzirá álcool, hidrogênio, água e remédio
- 18|10|2009 - ONU teme expansão de biocombustível no Cerrado
- 14|10|2009 - CTBE promove segundo workshop sobre sustentabilidade
- 13|10|2009 - Japoneses podem usar bioetanol brasileiro para a produção de plásticos
- 11|10|2009 - Dupla de brasileiros decifra o genoma de levedura do álcool
- 06|10|2009 - Projeto usará plasma para extrair lignina
- 28|09|2009 - EUA pode tomar a frente no etanol celulósico
- 24|09|2009 - O inferno astral do etanol, artigo de Marcos Jank
- 23|09|2009 - Veto à cana leva governador do MS a insultar Minc
- 23|09|2009 - CTC e Dow firmam parceria no combate à broca da cana
- 22|09|2009 - CTBE é tema do TV BrasilAgro
- 21|09|2009 - Ranking da poluição
- 18|09|2009 - Projeto de zoneamento proíbe cana em 81% do País
- 16|09|2009 - Carro a álcool polui tanto quanto os movidos a gasolina
- 15|09|2009 - Caminhão começa a testar o flex
- 14|09|2009 - Diversificar para competir
- 11|09|2009 - Governo estuda liberar uso de diesel em carro de passeio
- 10|09|2009 - Lula convida Funes a participar da "revolução energética"do etanol
- 08|09|2009 - Metas do PAC para o álcool foram cumpridas
- 05|09|2009 - Produção de etanol deve crescer 122% em 9 anos
- 04|09|2009 - Pré-sal sabota Biocombustível, afirma francês
- 03|09|2009 - Bagaço pode virar gás e depois álcool
- 01|09|2009 - O alvo é o bagaço
- 31|08|2009 - Angola voltará a plantar cana de açúcar, com participação brasileira
- 27|08|2009 - Governo vai impedir produção de cana na Amazônia e no Pantanal
- 24|08|2009 - Nos EUA, produção de bioetanol consome 3 vezes mais água
- 21|08|2009 - Simulação: uma aliada no desenvolvimento de tecnologias
- 18|08|2009 - Petrobras vai testar etanol em térmica de Juiz de Fora
- 15|08|2009 - Embrapa estuda método para triplicar produção de etanol
- 11|08|2009 - Esgoto doméstico aumenta produtividade da cana-de-açúcar
- 07|08|2009 - Brasil e Alemanha unem-se em busca da química verde
- 05|08|2009 - Modernização do campo exige preparo profissional
- 22|07|2009 - Assista ao Workshop da Biorrefinaria Virtual ao vivo
- 04|08|2009 - Indicação de embaixador do Brasil é questionada nos EUA
- 28|07|2009 - CTBE participa de Programa Conhecimento para Todos
- 24|07|2009 - Etanol global
- 22|07|2009 - Obama diz a Dilma que deseja maior relação comercial Brasil-EUA
- 20|07|2009 - Crise atropela megaprojeto de etanol
- 15|07|2009 - Cana mais produtiva com adubação intensiva
- 13|07|2009 - Fermentação acelerada
- 10|07|2009 - AIE: 30% da expansão de etanol em 2010 virá do Brasil
- 08|07|2009 - Escola de Eng. de Lorena promove Primeira Semana de Biotecnologia Industrial
- 07|07|2009 - Carro flex será só um dos usos do etanol
- 03|07|2009 - IAC lança variedades de cana para o Cerrado
- 01|07|2009 - Acordo trabalhista reduz críticas ao etanol, diz Lula
- 29|06|2009 - ONU elege Brasil campeão em energias renováveis
- 25|06|2009 - Uso do solo em biocombustíveis e gases de efeito estufa
- 23|06|2009 - Proibida queima da palha da cana durante o dia
- 22|06|2009 - Trabalhadores da cana
- 19|06|2009 - Estudos sobre ganho ambiental do etanol de cana são contraditórios
- 18|06|2009 - Casca de banana produz etanol
- 08|06|2009 - A bioenergia que nos aproxima
- 05|06|2009 - Plástico de etanol ganha força
- 04|06|2009 - Gabrielli: etanol reduzirá mercado de gasolina a 17% até 2020
- 03|06|2009 - Elevar produção de álcool sem desmatar é desafio ao Brasil, afirma Bill Clinton
- 04|06|2009 - Etanol em Pauta
- 29|05|2009 - EEL/USP desenvolve bioetanol a partir de resíduos industriais
- 29|05|2009 - Energia de biomassa pode superar Itaipu até 2015
- 28|05|2009 - Produção de etanol da Colômbia deve dobrar em 2009
- 26|05|2009 - Brasil terá de aperfeiçoar a tecnologia flex, apontam especialistas
- 27|05|2009 - Medidas dos EUA alimentam debate sobre etanol de cana
- 22|05|2009 - Verde e sustentável
- 18|05|2009 - Coca-Cola pretende lançar garrafa feita com melado e cana-de-açúcar
- 22|05|2009 - Obama determina corte de emissões de CO2 de carros
- 20|05|2009 - Pesquisa do CTBE busca conversão da celulose
- 20|05|2009 - Selo certificará produção correta do etanol brasileiro
- 14|05|2009 - Workshop do CTBE será transmitido ao vivo
- 11|05|2009 - Estudo indica que eletricidade de biomassa polui menos
- 11|05|2009 - Etanol completa 30 anos nos postos com previsão de crescimento
- 08|05|2009 - Agência ambiental dos EUA valida o etanol de cana.
- 11|05|2009 - Nova Diretoria da ABTLuS toma posse
- 11|05|2009 - Zoneamento vira trunfo do etanol
- 06|05|2009 - Estrutura da clorofila
- 27|04|2009 - Novo perfil da indústria sucroalcooleira do País
- 23|04|2009 - Tecnologia reduz resíduo do etanol
- 28|04|2009 - CTBE pesquisa plasmas aplicados a motores, botânica e materiais
- 20|04|2009 - Carro flex é lançado sem reservatório de gasolina para partida a frio
- 16|04|2009 - Lula quer sensibilizar Obama sobre etanol na Cúpula das Américas
- 10|04|2009 - Nova chance para o etanol de cana
- 20|04|2009 - Instituto deve revolucionar produção de energia
- 07|04|2009 - Palavra etanol substitui álcool nas bombas
- 06|04|2009 - 49% da cana de SP têm corte mecanizado
- 03|04|2009 - Etanol emite 73% menos CO2 que a gasolina
- 02|04|2009 - E20 VS gasoline results in no negative effects
- 30|03|2009 - Petróleo e etanol devem dar novo status ao Brasil até 2020
- 25|03|2009 - Michal Gartenkraut dirigirá ABTLuS
- 30|03|2009 - Polo Tecnológico deve gerar 20 mil empregos
- 16|03|2009 - Centro federal monta projetos em etanol de cana-de-açúcar
- 16|03|2009 - Brasil vai à OMC pelo etanol
- 13|03|2009 - Cana do futuro
- 12|03|2009 - Esforço internacional pelo etanol celulósico
- 09|03|2009 - Setor privado investe no escoamento de etanol
- 09|03|2009 - Nova tecnologia na colheita de cana traz benefícios ao meio ambiente
- 12|02|2009 - Custos dos biocombustíveis podem estar errados
- 10|02|2009 - Energia ''verde'' ganha espaço
- 08|02|2009 - Time da pesquisa de etanol de 2ª geração ganha reforço
- 08|02|2009 - Pesquisa aponta o mar como depósito do lixo de colheitas
- 06|02|2009 - Biorrefinaria virtual
- 06|02|2009 - Procuram-se talentos em etanol